CO129-105 - Acting Governor Mercer - 1865 [5-7] — Page 312

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

42

affectes pour M. M. Soares et Cie an

des Asiatiques devront se

points,

transport

conformer,

ww

tous

an titre 11 du décret du 27 mars 1852

concunant l'immigration des Cultivatems

on ouvriers aux Colonies,

Admission des immigrants à Taiti.

Art 10.

Le Navires de M.M. Soares et Cie

Charge's du transport des immigrants, deverent aborder dans le port de Pafecte et rester sans

la time jusqu'à

Communication aree

| reception des orders du Commissaire de

l'immigration.

Art 11. A l'arrivée des ces navires, le Commissaire de l'immigration se rendra

a'

a bord et verefier le nombre de passagers et

leur identiti

d'

après I etat nominatif et signalétique adresse an Commissaire

43

308

Imperial for l'agent specist de M. M.

Soares et Cie en

Chine

Art 12. Le. Commissaire de l'immigration

recevra abord les declarations, ct s'il

y a

liew

!

les plaintes des immigrants sur la manière dont ils ont été traites sur le navire transport,

tortes les prescriptions inscrites

et s' asserverá

a

que

a' l'article 9 ci dezens ont été observées. En cas

de contravention, it discasern

sesa trans mio

an

verbal

yen

procis Prveneur Imperial

Art 13. Ii des décis out en leew a' bord

pendant le voyage, le Commissaire de

l'

immigration

les actes an

les anstatem et in enverra

port d'embaiquement. Il devra

égulerrent faire

transcrire sur

lis

registões

tres de

l'état civil les actes des naissance qui amont

em

lien

fundant

la traversée.

...

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.